Jumilla è ben collegata con le principali città della Spagna sud-orientale. Gli aeroporti più vicini sono quelli di Murcia-Corvera (a circa 90 km) e Alicante-Elche (a circa 100 km), entrambi collegati con voli nazionali e internazionali. Dalla città di Murcia è possibile raggiungere Jumilla tramite autobus regionali o auto a noleggio in circa un’ora.
Pur non avendo una stazione ferroviaria propria, Jumilla è facilmente accessibile dalla stazione ferroviaria di Hellín (Albacete) o dalla stazione centrale di Murcia, entrambe ben connesse con il resto della Spagna. Le strade regionali, in particolare l’autovia A-33, offrono un buon accesso stradale.
All’interno della città, ci si muove agevolmente a piedi o in auto. Jumilla dispone di una rete urbana di autobus e taxi, e molte delle attrazioni principali sono situate a breve distanza tra loro, facilitando la mobilità anche per gruppi numerosi o eventi organizzati.