Conil è facilmente raggiungibile in auto attraverso l’autostrada A-48 che la collega con Cadice e Siviglia. L’aeroporto più vicino è quello di Jerez de la Frontera, a circa 70 km, seguito dagli aeroporti di Siviglia e Malaga, tutti ben collegati con voli nazionali e internazionali.
La città dispone anche di una stazione degli autobus con collegamenti giornalieri verso Cadice, Siviglia, e altre città andaluse. Sebbene non ci sia una stazione ferroviaria direttamente a Conil, la vicina San Fernando o Cadice offrono accesso alla rete ferroviaria.
All’interno della città ci si muove comodamente a piedi o in bicicletta. Durante l’estate, un servizio navetta collega le principali spiagge e le zone residenziali.