Fernán-Núñez è ben collegata grazie alla sua posizione strategica tra le principali città dell’Andalusia. È raggiungibile in auto attraverso la strada A-45 che collega Córdoba a Málaga. Dalla stazione ferroviaria di Córdoba, distante circa 30 minuti in auto, partono treni ad alta velocità (AVE) per Madrid, Siviglia e altre destinazioni nazionali.
I servizi autobus regionali permettono di arrivare facilmente in città da vari centri abitati della provincia. Per chi arriva dall’estero, gli aeroporti internazionali di Siviglia, Málaga e Granada si trovano a meno di due ore di distanza in auto, offrendo un buon accesso a voli internazionali.
All’interno del comune, il trasporto locale è garantito da taxi e servizi di noleggio auto. Il centro è facilmente esplorabile a piedi, grazie alla sua dimensione contenuta e alla disposizione urbana che invita a passeggiare tra le sue strade caratteristiche.