Atarfe è ben collegata grazie alla sua vicinanza a Granada, che dista circa 10 chilometri. L’aeroporto di Granada (Federico García Lorca) si trova a meno di 15 minuti in auto, con voli regolari da e per le principali città spagnole e alcune destinazioni internazionali.
La città è raggiungibile anche tramite la rete autostradale A-92, che collega Granada con Siviglia e Almería. I servizi ferroviari regionali e gli autobus collegano Atarfe con Granada e con altri centri importanti dell’Andalusia.
All’interno della città, il trasporto pubblico include linee di autobus urbani e taxi. Le dimensioni contenute di Atarfe permettono anche di muoversi facilmente a piedi o in bicicletta, rendendo gli spostamenti comodi ed ecologici.