Pinos Puente è facilmente raggiungibile grazie alla sua vicinanza con la città di Granada. L’aeroporto di Granada-Jaén dista circa 15 km e offre collegamenti nazionali e alcuni voli internazionali. Per chi arriva in auto, l’accesso è comodo tramite l’autostrada A-92.
Esistono collegamenti regolari di autobus che connettono Pinos Puente con Granada e altri comuni della provincia. La città dispone anche di una stazione ferroviaria regionale, utile per spostamenti locali.
All’interno del comune, gli spostamenti sono semplici grazie alle dimensioni contenute del centro urbano. Molte strutture e attrazioni sono facilmente raggiungibili a piedi o in bicicletta, rendendo la città accessibile anche per eventi distribuiti in più sedi.