Andoain presenta un’architettura prevalentemente funzionale e moderna, con alcuni edifici storici che raccontano il passato della città. La Chiesa di San Martín de Tours, risalente al XVI secolo, è uno degli edifici religiosi più importanti e un punto di riferimento per la comunità.
Uno dei luoghi più amati sia dai residenti che dai visitatori è il Parco Naturale di Leitzaran, una vasta area protetta con sentieri, ponti, gallerie ferroviarie dismesse e cascate. È perfetto per escursioni, picnic e percorsi in bicicletta, offrendo una fuga nella natura a pochi minuti dal centro.
Il Centro Culturale Bastero è un punto nevralgico della vita artistica e culturale della città. Ospita mostre, concerti, proiezioni cinematografiche e laboratori per tutte le età. Da non perdere anche il ponte romanico di Endara, testimonianza storica di grande valore.