Andoain è facilmente raggiungibile sia in auto che con i mezzi pubblici. La città è ben collegata a San Sebastián tramite la ferrovia Euskotren e autobus regolari. Questo rende possibile spostarsi comodamente tra le due località in meno di 30 minuti.
Per chi arriva in aereo, l’Aeroporto di San Sebastián è il più vicino, situato a circa 30 km, mentre l’Aeroporto di Bilbao, uno dei più trafficati del nord della Spagna, si trova a poco più di un’ora di distanza in auto.
All’interno della città, ci si muove facilmente a piedi o in bicicletta, grazie alla rete di piste ciclabili e ai percorsi pedonali ben curati. Sono disponibili anche servizi di autobus urbani per collegare i vari quartieri.