Ponferrada è facilmente raggiungibile in treno, grazie alla linea ferroviaria che collega Madrid a Galizia, con fermate frequenti nella città. La stazione ferroviaria si trova a breve distanza dal centro e offre collegamenti diretti con León, Astorga e Santiago.
L’aeroporto più vicino è quello di León (a circa 110 km), seguito da quello di Santiago de Compostela (a circa 200 km). È possibile raggiungere Ponferrada anche in auto tramite l’autostrada A-6, che collega Madrid con la Galizia.
La città dispone di un’efficiente rete di trasporto urbano gestita da autobus locali. Il centro è facilmente percorribile a piedi o in bicicletta, grazie a piste ciclabili e aree pedonali ben curate.