Arenys de Mar è facilmente raggiungibile da Barcellona in circa 50 minuti di treno, grazie alla linea R1 di Rodalies de Catalunya, che offre corse frequenti lungo tutta la costa del Maresme. In auto, la città è accessibile tramite l’autostrada C-32 o la strada costiera N-II.
L’aeroporto più vicino è quello di Barcellona-El Prat, distante circa 60 km. Anche l’Aeroporto di Girona-Costa Brava, a nord, può essere una valida alternativa per voli europei.
All’interno della città, gli spostamenti sono agevoli a piedi o in bicicletta. Il servizio di autobus collega Arenys de Mar alle località limitrofe, rendendo semplice l’organizzazione logistica per eventi o gruppi numerosi.