Olesa de Montserrat è facilmente raggiungibile da Barcellona grazie alla linea ferroviaria R5 della FGC (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya), che collega la città con il centro della capitale catalana in circa 40 minuti. Esiste anche una buona rete di autobus che serve i comuni limitrofi.
Per chi viaggia in auto, Olesa si trova vicino all’autostrada A-2 e alla C-55, garantendo un accesso rapido sia dal nord che dal sud della Catalogna. Gli aeroporti più vicini sono quello di Barcellona-El Prat (a circa 40 km) e l’aeroporto di Girona, ideale per chi arriva da altre regioni europee.
All’interno della città, la mobilità è semplice e ben organizzata. Le dimensioni contenute di Olesa permettono di spostarsi comodamente a piedi o in bicicletta. Esistono anche servizi di taxi locali e linee urbane di autobus che collegano i quartieri residenziali con il centro cittadino.