Santa Margarita de Mombúy è facilmente raggiungibile in auto tramite la strada C-37 o la vicina A-2, che collega Barcellona a Lleida. Dista circa 60 km da Barcellona, rendendola una meta ideale per escursioni di un giorno o per eventi lontani dalla frenesia metropolitana.
La stazione ferroviaria più vicina si trova a Igualada, ben collegata con Barcellona grazie alla linea R6 dei Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya. Da Igualada è possibile raggiungere Santa Margarita de Mombúy con autobus locali o taxi.
Il trasporto urbano è garantito da linee autobus che collegano le principali zone del comune e i centri vicini. La mobilità interna è agevole anche a piedi o in bicicletta, grazie alla dimensione contenuta del paese e alla presenza di piste ciclabili.