Bañolas è facilmente raggiungibile da Girona, che dispone di un aeroporto internazionale con voli per varie destinazioni europee. Da Girona, la città è collegata tramite autobus diretti o in auto in circa 25 minuti.
Per chi arriva da Barcellona, il treno ad alta velocità fino a Girona e poi l’autobus locale rappresentano una soluzione comoda e veloce. L’autostrada AP-7 collega la zona con le principali città spagnole e francesi.
La città dispone di un’efficiente rete di autobus urbani e piste ciclabili che permettono di muoversi facilmente senza auto. Inoltre, il centro è compatto e perfetto da esplorare a piedi.