Figueras è facilmente accessibile sia dalla Spagna che dalla Francia. La città è servita dall’alta velocità ferroviaria AVE, con collegamenti diretti per Barcellona (circa 55 minuti) e Parigi. La stazione Figueres-Vilafant è moderna ed efficiente.
Gli aeroporti più vicini sono quelli di Girona-Costa Brava (a circa 45 minuti) e Barcellona El Prat (a circa 1 ora e mezza), entrambi ben collegati con autobus e treni.
All’interno della città, i trasporti pubblici comprendono autobus locali che coprono i principali quartieri e punti di interesse. Figueras è anche una città a misura d’uomo, perfetta da esplorare a piedi o in bicicletta, grazie alla presenza di numerose piste ciclabili e zone pedonali.