Barañáin è facilmente raggiungibile grazie alla sua vicinanza a Pamplona, servita dall’aeroporto di Noáin-Pamplona (a circa 15 km di distanza), con collegamenti nazionali frequenti. Inoltre, la città è ben collegata alla rete ferroviaria spagnola e dispone di linee regolari di autobus che la connettono con il resto della regione.
All’interno della città, il trasporto pubblico è gestito da Pamplona Bus, che offre linee efficienti e frequenti verso il centro di Pamplona e le zone limitrofe. È anche molto comoda da girare a piedi o in bicicletta, grazie a una rete di piste ciclabili ben sviluppata.
Per chi arriva in auto, Barañáin è accessibile tramite la A-15 e altre strade regionali ben mantenute. È anche un buon punto di partenza per esplorare la natura circostante, come la Sierra de Urbasa o la Selva de Irati.